外国語を勉強していて、文章を書いたり、単語を調べたりとても役に立つのが、翻訳アプリです。
でも、なかには意味不明な翻訳結果が表示されて
使えない．．．
紙の辞書は調べるのが、面倒．．．
そんな方に実際、私が海外の友人と英語でチャットしているときに活用している
おすすめ翻訳アプリをご紹介します。
目次
・正確な翻訳のDeepL翻訳 (DeepL Translator)とは
・正確な翻訳のDeepL翻訳 (DeepL Translator)とは
2017年8月28日にサービスを開始した無償のニューラル機械翻訳サービスで、ドイツのケルンに本拠地を置く DeepL GmbH (Linguee（英語版）) が開発した。
Google 翻訳よりも精度が高く、微妙なニュアンスのある翻訳ができると肯定的な報道を受けている。
DeepL は現在、以下の26言語と650言語ペアの翻訳を提供している。
ブルガリア語、中国語（簡体字）、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシア語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、ラトビア語、リトアニア語、ポーランド語、ポルトガル語、ブラジルポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語。（引用文献・Wikipedia）
外国語を習い始めたばかりの頃は、特に翻訳アプリが必需品です。
簡単に正確な翻訳を確認できると外国語学習者にとって、とても心強いツールになります。
・英語で正確な翻訳をしてくれるDeepL翻訳 (DeepL Translator)の使い方
https://www.deepl.com/translator
上記のリンクを開くと
このページが表示されます。
開いたページをそのままブックマークして利用、もしくは、トップページからPCにアプリをダウンロードできます。
スマートフォン用のアプリもありますので、ご利用機種に合わせてご活用ください。
試しに例文を入力すると・・・こちらです。
英語とスペイン語の翻訳を試してみました。
いかがでしょうか。
翻訳結果はいくつか候補がでるときがありますが、
ちゃんとした文章で表示してくれます。
まとめ
自分で外国語の勉強をしていると単語の意味を調べたり、文章を書いて正確かどうか確認しないと不安になるものです。そんな時にこのDeepLの翻訳アプリが役に立ちます。
音声も聞けて、無料で利用できるので、ぜひ活用してみてください。
